Η ταινία «Φθινοπωρινή Επιστροφή» στο Βερολίνο
Η ταινία «Φθινοπωρινή Επιστροφή» στο Βερολίνο
Την Κυριακή 5 Απριλίου 2009 και ώρα 18.00 θα προβληθεί στην Αίθουσα Tiyatrom (Alte Jakob Str. 12, 10969 Berlin, U‑Βhf: Prinzenstraße) η συμπαραγωγή της ελληνικής και της τσεχικής της τηλεόρασης «Φθινοπωρινή Επιστροφή» του σκηνοθέτη Γιώργου Αγαθονικιάδη.
Στην προβολή θα παρευρεθεί ο ίδιος ο σκηνοθέτης και θα καλυφθεί από τηλεοπτικό συνεργείο της ERT/SAT.
Το Σενάριο
Το σενάριο βασίζεται στις άγριες ημέρες που βίωσαν χιλιάδες πρόσφυγες με τη λήξη του εμφυλίου πολέμου. Μια ελληνική οικογένεια καταλήγει έπειτα από περιπλάνηση, στην πρώην Τσεχοσλοβακία. Ο παππούς (Γιώργος Βελέντζας) και η γιαγιά (Ολγα Τουρνάκη) λίγο πριν από το τέλος της ζωής τους προσπαθούν να μεταφέρουν πνευματικά στο μικρό τους εγγονό την αγάπη τους για την πατρίδα, με σκοπό να τον αποτρέψουν από το να ριζώσει για πάντα εκεί. Μετά το θάνατό τους στην ξενιτιά, ο Σταύρος (Γίρι Μπάρτοσκα) επιστρέφει στη γενέθλια γη που είχε αγαπήσει πριν ακόμη τη γνωρίσει.
Η «Φθινοπωρινή Επιστροφή» χωρίζεται σε δύο περιόδους: η πρώτη αφορά την περίοδο στα κέντρα υποδοχής στην Τσεχία και η δεύτερη στην επιστροφή του κεντρικού προσώπου της ταινίας, του Σταύρου, ενός 50άρη πια πολιτικού πρόσφυγα, στην Τσεχία. Σκοπός του είναι να μεταφέρει στην Ελλάδα τα οστά των παππούδων του για να αναπαυθούν. Οταν φθάνει στο Μπρνο, αρχίζει να ξετυλίγεται καρέ καρέ η παιδική του ηλικία. Μνήμες συγκλονιστικές και ιδιαίτερες, φορτισμένες από συγκίνηση και πόνο. Το ταξίδι της επιστροφής καταλήγει για το Σταύρο να γίνει ένα ταξίδι λύτρωσης και αυτογνωσίας, μια συναισθηματική γέφυρα ανάμεσα στο χτες και το αύριο. Η ταινία είναι μια επιστροφή στα παιδικά χρόνια όλων αυτών των ανθρώπων που έχασαν τους γονείς, την πατρίδα τους, που μεγάλωσαν μακριά από τα χωριά τους. Αφορά περισσότερο τις ανθρώπινες αξίες και δεν ασχολείται με τα πολιτικά γεγονότα της εποχής. Αυτά θα τα ξεκαθαρίσει η Ιστορία.
Τα γυρίσματα έγιναν εξ ολοκλήρου στην Τσεχία και διήρκεσαν 8 μήνες. Στη «Φθινοπωρινή Επιστροφή» (διάρκεια 110 λεπτών), συμμετέχουν 41 τσέχοι και τρεις έλληνες ηθοποιοί.
Στο καστ της τσεχικής υπερπαραγωγής, συμμετείχε ο βραβευμένος με Οσκαρ («Αμαντέους» του Μίλος Φόρμαν) σκηνογράφος, Καρέλ Τσερνί και μεγάλοι ηθοποιοί της Τσεχίας.
Ο σκηνοθέτης
Ο Γιώργος Αγαθονικιάδης έχει βραβευθεί από την τσέχικη πρεσβεία για το έργο που έχει προσφέρει με το Αργυρό Λιοντάρι του Υπουργείου Εξωτερικών της Τσεχίας. Αυτή την περίοδο ο σκηνοθέτης ετοιμάζει μια καινούργια ταινία με τίτλο «Πικρό Χιόνι» που είναι συμπαραγωγή της Τσεχίας και της Ελλάδας.
Την προβολή της ταινίας, την οποία οργανώνει ο Σύλλογος Ποντίων Βερολίνου «Υψηλάντηδες».