Ellas News

Aristofanis e.V Spendebrief

                                                                                                       München 26.03.2012 

Sehr geehrte Damen und Herren,
das Griechis­che Kun­st- und Kul­turzen­trum Aristo­fa­nis e. V., wurde im Jahr 2001 auf Ini­tia­tive von Pana­gi­o­tis Michai­lidis in München gegrün­det. Seine Hauptziele sind die Präsen­ta­tion und Ver­bre­itung der griechis­chen Kun­st und Kul­tur, aber auch der interkul­turelle Aus­tausch, die Ver­ständi­gung und der Dia­log zwis­chen den unter­schiedlichen Grup­pen und Strö­mungen in der Stadt München und darüber hinaus. 

Der Vere­in kann auf zahlre­iche Aktiv­itäten zurück­blick­en. Ein sehr wichtiger Bestandteil sein­er Arbeit ist die Kinderthe­ater­gruppe und ihre vie­len erfol­gre­ichen Auftritte der let­zten Jahre. Präsen­tiert wur­den Werke des antiken Komö­di­en­dichters Aristo­phanes, z.B. „Der Frieden”, “Die Vögel” und “Lysis­tra­ta“, die alle in griechis­ch­er Sprache aufge­führt wur­den. Wichtig dabei zu erwäh­nen ist,  dass die The­at­er­ar­beit sich eher als päd­a­gogis­chen Prozess ver­ste­ht und sich der Auf­gabe ver­schrieben hat, Kindern und Jugendlichen ein alter­na­tives und spielerisches Aus­drucks­fo­rum zu geben.

 

Eine weit­ere Auf­gabe des Vere­ins ist auch die Organ­i­sa­tion und Durch­führung der Lit­er­atur­wochen in der Stadt mit bekan­nten griechis­chen und deutschen Schrift­stellern, sowie die Her­aus­gabe ein­er jährlichen Zeitschrift über Kun­st und Kul­tur mit Bericht­en über die Arbeit des Zentrums.

Aktuell probt die The­ater­gruppe von Aristo­fa­nis e. V. ein selb­st ver­fasstes und insze­niertes Stück in griechis­che Sprache . Anschließend ste­hen für das Jahr 2012 the­ater­päd­a­gogis­che Sem­i­nare , die von Andro­machi Mont­zoli ( Regis­seurin , The­ater­päd­a­gogin , Direk­torin des “The­aters des Tages“ in Athen ) geleit­et wer­den , die bere­its 11e Kinder­lit­er­atur­woche mit den Schrift­stel­lerin­nen aus Griechen­land Anas­ta­sia Efs­tathiou, Eleni Pri­o­volou und Maria Rousa­ki, sowie der Beginn eines großes Musik­wet­tbe­werbs, unter­stützt von einen der größten Kom­pon­is­ten, Musik­lehrer und Solis­ten Griechen­lands Thana­sis Polykan­dri­o­tis , als auch der erste Song­writer­wet­tbe­werb, unter­stützt von Geor­gios Lekakis , ein sehr bekan­nter Lyrik­er und Folk­lorist Griechen­lands , vor .

 

Das Griechis­che Kun­st und Kul­turzen­trum ist ein gemein­nütziger Vere­in, der die Durch­führung sein­er kul­turellen Aufträge momen­tan nur durch die Mit­glieder­spenden finanziert und anson­sten keine weit­ere Unter­stützung erhält. Diese Mit­glieder­spenden sind aber bei weit­em nicht aus­re­ichend, um die Kosten des jet­zi­gen Pro­jek­tes zu tra­gen. Es fehlen uns noch Geld­mit­tel um die Vorstel­lung zu real­isieren. Der Etat des Vere­ins ist aus­gereizt, unsere eige­nen Mit­tel sind für diesen Zweck bere­its vol­lkom­men ausgeschöpft.

 

Für Ihre Unter­stützung  danken wir im Voraus.

 

Bitte über­weisen Sie den Spenden­be­trag auf das Konto 

Aristo­fa­nis e.V   PSD Bank Kon­to-Nr.: 8615108603 / BLZ: 72090900

Inter­na­tionale Ban­kleitzahl BIC: GENODEF1P14

Inter­na­tionale Kon­to-Nr. IBAN: DE35720909008615108603

 

 Bei Beträ­gen bis 200,– € kön­nen Sie den Bankbe­leg für Ihre steuer­liche Zwecke verwenden. 

 

Mit fre­undlichen Grüßen

Der Vor­sitzende

 

Pana­gi­o­tis Michailidis
www.aristofanis.com

info@aristofanis.com
info@ellinolatris.de
panagiotis.michailidis@arcor.de

Gang­hofer­str. 122
81373 München
0049 89 7211936
0049 179 8489479
Faxnummer03221 — 1142 961

ARISTOPHANIS e.V.
Griechis­ches Kun­st und Kulturzentrum
VR Nr. 17887

Spendenkon­to: PSD Bank
Kon­to-Nr.: 8615108603 / BLZ: 72090900
Inter­na­tionale Ban­kleitzahl BIC: GENODEF1P14
Inter­na­tionale Kon­to-Nr. IBAN: DE35720909008615108603