Αλβανία — Κορίτσι νικά αγόρια και βγάζει το σταυρό από το νερό

Αλβανία — Κορίτσι νικά αγόρια και βγάζει το σταυρό από το νερό

Ένα δεκαεξάχρονο κορίτσι έσπασε την παράδοση, ανασύροντας το σταυρό από το βυθό της χειμωνιάτικης θάλασσας του Ιονίου πριν από αρκετά αγόρια και άντρες που βούτηξαν γι’ αυτό, κατά τη διάρκεια των εορτασμών των Θεοφανίων, στην οποία συνήθως μετέχουν μόνο άντρες.
Η Κατερίνα Μουγκούλη βούτηξε αρκετά μέτρα για να πιάσει το μεταλλικό σταυρό την Τετάρτη προς έκπληξη και ευχαρίστηση του πλήθους και των ιερέων, κοντά στην προκυμαία του κόλπου Κακομέ, που βρίσκεται απέναντι από το ελληνικό νησί διακοπών, την Κέρκυρα, δήλωσε ένας υπεύθυνος.
“Ήταν μια κρύα μέρα και συναγωνίστηκε με αρκετά αγόρια και άντρες. Ο σταυρός ήταν μεταλλικός και πήγε κάτω στο βυθό, αρκετά μέτρα κάτω,” είπε ο Βλαντίμιρ Κουμί, ο πρόεδρος της κοινότητας, ο οποίος συνδιοργάνωσε την τελετή. “Χαρήκαμε όλοι που ένα κορίτσι τον έπιασε. Είναι η νεότερη από τέσσερις αδερφές και συμπεριφέρεται λίγο σαν αγόρι,” πρόσθεσε.

Το συμβούλιο της έδωσε βραβείο 10.000 λεκ (80 ευρώ) και ο ιερέας της έδωσε ένα επιπλέον βραβείο, είπε ο Κουμί.
Η βουτιά για το σταυρό γίνεται σε πολλές ορθόδοξες χώρες για να συμβολίσει τα Θεοφάνια, γνωστά και ως Επιφάνια, μια χριστιανική γιορτή του Ιανουαρίου. Στην Ελλάδα, οι γυναίκες ξεκίνησαν να παίρνουν μέρος πριν αρκετά χρόνια, αλλά στην Αλβανία, η Μουγκούλη ήταν η πρώτη γυναίκα που αναφέρθηκε να έχει συμμετάσχει.

Οι θρησκευτικές τελετές απαγορεύτηκαν από το κομμουνιστικό καθεστώς της Αλβανίας το 1967 και επιτράπηκαν ξανά το 1990, αφού ο κομμουνισμός κατέρρευσε. Μεγάλες θρησκευτικές τελετές είναι τώρα δημοφιλείς ανάμεσα στους Αλβανούς, που είναι κυρίως μουσουλμάνοι, αν και ο τακτικός εκκλησιασμός είναι λιγότερο συνηθισμένος.
Στις αλβανικές πόλεις, οι παραδοσιακοί ρόλοι των φύλων αλλάζουν, αλλά στην ύπαιθρο οι γυναίκες είναι συνήθως περιορισμένες στις οικιακές εργασίες.

Quelle: Ana-Mpa